Google "golf ball dimples" to get the answer. The site aerospaceweb.org has a detailed engineering discussion, one I might have understood about the time JFK was cavorting in the white house. It also explains why aircraft have no dimples, although newer military planes do have little vanes on the wings to do the same thing.
This numbingly detailed engineering explanation said dimples make the ball fly farther, for a given initial blow. The dimples reduce drag. Smooth vs dimpled ain't that simple.
The other thing that reduces drag on a golf ball, any round ball, is higher initial velocity. Since golfers are human & can only hit so hard, that is not an option.
But I am sure you have read in this forum that heavier powder charges, i.e. higher velocity, helps the accurate range.
And, finally, take the trouble to look over that old topic Smoothbore shooters might try sanding their balls for better accuracy I found it today, it was July 24, 2009. As of this morning that was page 28. Along with golf ball stuff, it discusses smoothbore musket shooters having consistently better scores (winning matches) when they rough up their balls. Either 80 grit sandpaper, or rolling over a rasp.