Jacob...stitch up the canvas bag as desired...heat the oven to about 200~225
degrees...when its hot, turn it off and put the bag in to warm...
Mean while, be melting the wax in a double boiler on the stove top...when melted, with the bag very warm, pull the bag out of the oven, lay it on a brown paper bag, and begin to quickly paint the bag with melted wax using a natural bristle paint brush...work fast cause it all cools pretty fast.
You can pop the bag back into a warm oven to get more even coverage and penetration on the bag...but always bear in mind that wax is flamable...so always turn the oven off before putting the bag into it...never get the oven too hot...always use a double boiler to melt the wax...and never get the bag too close to an open flame or camp fire...
TC