Good catch Taylor. I have examined many original bags with horns attached and looked at many photos as well. They all were 19th century rigs of course. Almost all of them had the horn on the flap. I have tried it and cannot use that method.
I figured this would be the easiest to use for someone not used to all the gear.