Braze separate hinges to the door and finial is one possibility. This could be done in a decorative fashion, if the hinge tabs were given a shape. The tabs can be under the door and finial, or on top, if you want them to be seen.
Steel can be annealed if brought to a red heat and cooled very slowly. Most sheet steel is low carbon, which won't ever harden unless case hardened. Stress related hardening can be annealed out.
If you can hammer a scrap out without cracking, then your alloy is a good one. Then try making a sharp bend. If it can do that without cracking, you're all set.