You could buy a lock and use it as a pattern for your project, and then sell it when you're done.
Back action shotgun locks can be had, but they are pretty cheesy, esp the old Belgian ones. Small internals, tiny bearing surfaces, small screws, soft iron or steel internals. Junky stuff, even back in the 'good old days'.