What a great setup. I have a question that must have a simple answer. How do you find the exact "top" of the barrel for marking the location for the front sight?
These are ways to do it when you don't have a Mill.
It is much easier if you already have a rear sight in place to lay something like a steel rule on top the rear sight and use another steel rule like a winding stick on the front of the barrel. If no rear sight is in place, you lay the rear steel rule "Winding Stick" across the top of the tang. Then mark where the front "winding stick" contacts the barrel.
Or, if you have a set up like Frogwallking showed above, you can eyeball the front sight blade to set it where it appears correctly vertical to the eye.
Finally, if you REALLY want to get persnickety, you use an angle finder on top the rear sight or tang and hold a steel rule against the side of the front sight blade so you get a 90degree difference and mark where the front sight should go. (I do this when barreling M1 Carbine barrels as you can not trust the witness marks on the barrels and receivers.)
Gus.