I have seen that type of nipple wrench from some of the Made in India businesses.
Who sells them? I would try Dixie Gun Works first. After that,
I would be a bit suspect of the quality of steel and heat treating in the tool, myself.
And yes, Tedd Cash Mfg does sell the ratchet nipple wrench. but I have never tried it.
Hope this is of some help.
John