Tom,
Normally the taper fit is all that's used, no pins, screws, etc. If the hawk is to be thrown used to split kindling, etc., HH is right, the mechanical retainer will fail and likely ruin the handle in the process. When the handle eventually comes loose, put the hawk head back on and give the big end of the handle a rap and you're back in business.
If the hawk is a smoking pipe or for display, you could pin it, but it's not really needed.
-Ron