I have not. When I drive a sight/under-lug into a dovetail, and some are as deep as .062" (1/16"), the metal to metal fit is very tight, but no metal is being upset in this process. The metal of the male part is more likely to collapse that the barrel stretch or bend. And the base of a front sight is copper or brass normally, and you can use brass for under-lugs too and avoid any possibility of warping the barrel. But warping has never been a problem. The rear sight has metal raised with a cold chisel, and is used to stake down the sight.