Since you asked for a book:
In addition to the titles mentioned above,
Steve Culver
Firearms Lock Design Another Book for you if you are willing to learn some german: Peter H. Kunz
Restaurieren Von Vorderladerwaffen No translation that I know of but Kunz has some other Anglophiled lock publications that might be of interest. All free.
The Stelle and Harrisons 1883 book
How to be a Gunsmith was reprinted and has some stuff to teach.
You might also get a copy of vol1 of
The Shotgun My copy is missing
so I cannot recall the author or really confirm if vol 1 or vol2 is of interest to lock students.
Brockway has some knowledge to share on locks In
Recreating the Double Barrel ShotgunLauber Edited/Published a book called
Build your own Flintlock Pryor Mountain Bill Published a Book maybe called:
Hand Forging the....Lock It is available thru inter library loan from some small branch library in some small town in western USA. Treat it carefully.
The Journal of Historical Arms Making is reputed to have published some work on Flintlocks but I am still waiting for the interlibrary loan copy to be available so do not know anything about it.
ALR maintains a huge and unprecedented pool of knowledge in the form of Posts by the likes of Bob Roller and the rest of the 30-40-50 years of experience crowd. Really valuable because they talk in terms of the actuall material you will likely have come to hand.
Have fun with it-