if hunting deer type animals will be a very fair part of the gun's use, then the .45 will by far be the better and more correct choice.
however, the .40 might be the overall better shooter for targets, woods walks, varmints ... and perhaps, with good shooting mastery and ethical hunting control, deer as well.