I can silver solder/braze with the best of 'em, but I CANNOT weld. Boy I've tried. So I have to silver solder them. I did one not long ago I had to shift the frizzen screw down, as it was up too dang high and the pan was screwy and all cocked down in the back, so I had to put it all where it should have been. I drilled the hole out smooth and fitted a blank bolt semi-snug and silver soldered that sucker in there. I suppose you can see a sliver of silver with the frizzen off, but not really with it together.
If you can weld, that is definitely the way to go.