If the butt stock has not yet been sawed to final shape, you could reinlet the barrel to reduce the web to 1/8", and redesign the buttstock. If you glue in a maple dowel, and proceed as normal, ie: redrill the hole correctly, yes, you'll run into the dowel again in the shaping of the forstock. But a nice inlay will take care of that, so you have not ruined anything yet. This is the sort of thing that adds measurably to your experience and the enjoyment of rifle building. So look at it as a positive thing rather than the converse.