When I worked for Turnbull, we used Trapezoid shaped containers , when viewed from the end.
This pic is upside down for some reason, but you get the idea.
Ours were a bit less angled so the base was larger and the sides not as acute an angle.
Made from 1/4" plate low carbon steel welded up. They had a 1/2 'lip' all the way around at the top.
On that the cover sat which was just another steel cap with folded over sides .
The lid had to sit squarely on the box. but it was otherwise not fastened down in anyway.
The box had a steel pipe welded on each side for a 'fork' to be able to be inserted to lift the box into and out of the oven. The latter for quenching, the box with lid removed was set on a support for the fork handle and then just rotated 180* over the top of the quench tank to drop the parts.
The parts were individually wired in place to the box with 'aircraft wire' (Stainless) so they dropped into the quench but did not quite hit the bottom of the tank. This accomplished as the parts were being packed into place.
The wires were looped at the free end and passed thru a pull-pin that went lengthwise thru the entire bottom length of the box.
Once the parts dropped into the quench, a few seconds count was done and then the pin was pulled and the parts released and fell free of the box and the rest of the way into the bottom of the quench tank and into the spent char-mix in the bottom.
No aggitation of the quench water, no added chemicles. Water heated to 90F.
Boxes got used about 25 times and then discarded.