I've drawn a total blank asking around for a Nebraska builder named Nehi. Part of the problem being, of course, that I've lost contact with most of the folks I knew here who were active in the ML community in the '60s, or they've passed away.
Do you have a picture of the barrel signature? I'm wondering if it might have been hard to read and some other name.