Modern guns develope much more pronounced whip ocillations which have a direct result in bullet impact. Less so in the ML, but it's still there.
As far as rifling drift, it's there, but not noticable for accurate modern guns until about 300 to 400 yards & about 10" to 14" at 1,000 yards IIRC. That's for 10" twists.
In our ML rifles, the twist direction drift would not be noticable at any range, me thinks.
There can be a drift for sure though, due to sights being way off centre for zero to correct a major defect, ie: bent barrel or warped barrel. In my opinion, the ball will continue to drift to one side, more and more as the range increases, just as with a double rifle that causes the balls to cross or diverge, the balls will continue in that direction. For example if zero'd (both barrels hitting the same hole at 50 yards, the balls, due to being directed towards each other to match the sights at 50, will cross past 50 yards and continue to shoot wider apart as the range increases. If they diverge(shoot apart), they continue to diverge. Only if regulated to shoot parallel with the axis of the bore, will they continue to shoot in a straight line at all ranges. This same thing happens with a bent barrel - The barrel is bent to bring the point of impact to a centreline of the barrel's outside, but past that sight-in range, the ball continues to cross (fly away from the line of sight). How much hopefully - within usable range - but it is happening. With a rifle, it could be noticable- perhaps?