I have played with a bunch of ways to transfer. Best I found (from lindsay engraving site) was to print on white parchment baking paper with a laser printer (most have doors for a straight pass thru). Use a sticky substance like damar varnish on the surface of the metal. When its really tacking, burnish on the image, complete transfer with no blurring. The paper is almost as see thru as tracing paper.