I don't think I would dye them, they will defiantly stiffen up. Put some grease of some sort on them, if nothing else load them up with Mink oil. Then let them age and darken in use, it won't take long. Wear them over your pants hunting, walking in the woods/fields, drag ‘em behind your lawn mower, they'll darken up.
Tim C.