A hole directly to the base of the nipple is the big bug in the ice cream dish. These cast breech plugs are always drilled like that and I have an original Hawken/Gemmer hook breech that came from the Gemmer Estate and it is also drilled directly to the base of the nipple. I would not trust this arrangement for any long range muzzle loader. To get this job done right,a lot of experience is needed and the other and safest way is the make drill fixtures to hold the breech during the different operations required. The external configuration of the English style is the better of the two and the whole idea would be better if ALL of them were drilled with the assumption that 100 grains of 3fg and a 550 grain bullet were going to be used all the time. This would pretty well guarantee that loads of 70-80 grains of 3fg and a round ball could be easily managed.
The old English bolsters according to X rays I have seen from an Alex Henry were drilled all the way across and in a precise location to compensate for the angle of the nipple and then the flash hole,about ,085 or #44 drill was
drilled to intercept the cross channel.The #44 hole was then drilled NO DEEPER than needed to assure full length and depth of the nipple threads. The hole on the left side of the plug was threaded,plugged,filed,polished and engraved and the right side was threaded,plugged and a platinum plug swaged in over that plug and polished. This is NOT a blow out plug altho some were vented with a very tiny hole on shotguns.
This meticulous drilling,tapping etc.assures a good and as safe a breech as possible.
For what it's worth,there it is.
Bob Roller