When you find yourself at the bottom of a hole, stop digging.
It seems to me that the tang is not bent to exactly the same curve as the wrist, and when the bolt is tightened that last little bit it draws them together. Double check the barrel inlet to make absolutely certain that you are good to go there and if so, do not concern yourself any more with the tang.
When you are working up loads for this rifle you may want to experiment with different tension on the tang bolt to see if it affects accuracy. If so you could perhaps add a shim or two, but I am betting that it won't make any discernible difference. All this assumes that the breech of the barrel is properly bedded.