It's difficult to advise what to do without looking at the guard, as far as stretching the grip rail a bit. There may not be enough material to work with.
I would opt for welding a piece in, or just getting a different guard. I can make any kind of forged mounts that you could imagine, if you want something different just let me know. Regards, T. Clark