I have fumed quite a bit of white oak, which has a naturally high tannic acid content. I was building mission furniture. You can buy tannic acid powder, make tannic acid solutions for wood that needs additional tannic acid. I was also using anhydrous ammonia, which some people find dangerous, but with a proper respirator and handling procedures is, I think, not as dangerous as a table saw.
But...The reason that ammonia fuming was used on mission furniture was because (unlike stains or dyes) it changed the color of both hard and soft areas of the wood more evenly. It did not emphasize grain pattern, which in quarter-sawn oak is referred to as rays. In best 1910 furniture they wanted subtlety, not boldness. So if you are wanting to emphasize the figure in the stock, fuming may not be a technique of choice.
I do like the idea myself as I think that very curly wood finished "to pop" is sometimes distracting and detracts from the best overall aesthetics of a well made piece. I know that I may be holding the minority opinion in this.