BP, when I posted the thread on German locks on American rifles, the locks are mostly as made, without work or reconversion. This was for information, with little critique.
I then naively posted a few examples of British style locks on American rifles, but I included several locks that had been reconverted. Rich expressed caution, and I quickly realized that I did not want to encourage critique of lock work or the appropriateness of any such locks on some very valuable rifles in private collections and museums! This might not set well with owners and their gunsmiths, who have been very generous in sharing their arms with us. I should have been more thoughtful before posting, and I removed the topic. I apologize to those who posted, as removing the topic removed your comments as well.
Hopefully our knowledgeable members will respond to your particular question. Dave aka Smart Dog, James Rogers, Pukka Bundook, Feltwad and others have studied British locks in particular, and perhaps they will address this topic, without the concern I felt. Thanks and respectfully, Bob