Joe, you obviously can't leave a gap 1/32" wide around the plug, fill it with plastic and expect it to dissappear. But If your joint is molecular (tight) all that may be visible is a very thin black line. the AF will not change the glue's colour, but if there isn't an visible, you'll be golden. I'd leave the tang as it is, and design the carving around it to be compatible.