Remember the originals were made of wrought iron, not steel. Don’t overthink this stuff. Good cheap modern steel is great for furniture on a gun, as long as it plays no structural part on the gun. And it should cut like butter with a sharp graver.
Hungry Horse