Get the square bottom and be sure the lands are narrower than the grooves.
The round bottom barrels I seen have wide lands, and narrow deep grooves. IT does not matter round or square if the barrel is made like that. None of the barrels I have owned with narrow deep grooves shot well enough to satisfy me. I recently had a barrel rebored after only 100 shots. It was pretty hopeless.
I recently had a barrel cut to my specs, the one referenced above. Wide grooves, narrow lands, 0.010" deep, 40 cal. It is now well finished and there are no tight or loose spots. IT now shoots very accurately, no fuss at all.
I'm not saying all round bottom with deep narrow grooves will not shot accurately. Each barrel is an individual. I do believe such a barrel has less accuracy potential, all else being equal.
Accuracy is relative. Some guys may be happy with a 4" @ 50yd barrel. IF you do trail walks, plinking, and don't clean, that may be fine. I am not happy unless 5 shots are around 1 1/2" or less @ 50 yd.
I have no interest in seeing how many shots I can get before cleaning. I think a smooth finish achieves easier cleaning more than round or square anyway.