Hi Feltwad,
I don't believe 2-groove barrels and belted balls were used in the US for any small arms, civilian or military. Someone may have experimented with the British version but I don't think it ever caught on. I believe muzzleloading cannon by Armstrong using the studded shell were used or at least tested in the US.
dave