Rolf,
Drums are generally measured by the thread diameter, not the drum diameter. That is 1/4", 5/16" and 3/8". You should use the one that will fit within the side flat of the barrel. It should have fine threads rather than coarse ones. Then you have to fit your lock bolster to the diameter of the drum. The drum must be supported by the lock with no gaps. If the bolster is already cut and is too large, you can always fit a brass shim in the gap and solder it to the lock. Otherwise, you file the bolster until it fits your drum.