Pewter is fairly common on horns. Repair or strengthening of tips, decoration, bands, to name a few uses. If you're going to cast it in place on the horn, you should try to keep the pour thin so it cools quickly. It will damage the horn if it stays too hot for a very long period. I'd suggest you practice before doing it on a masterpiece that is almost finished.
Steve