I believe that two problems cause most all of the hammer blow back issues, both have been discussed here before.
The first thing to check is that the nipple is properly installed, not cross threaded, and installed tightly.
I believe that the most common reason for excess blow by is a nipple that has eroded and allows too much gas to blow through...this can happen fairly quickly once it actually begins to erode, as more and more gas escapes through a larger and larger hole the erosion increases exponentially. Simple to fix, just replace the nipple.
My personal experience is with thread erosion.. I had been shooting an old GRRW hook breech rifle for 20 or so years, changing the nipple regularly and cleaning aggressively after each time I shot. Finally I began to notice that I was getting more blow by, I changed nipples about every 100 or so shots, so I had to investigate more carefully and discovered that with all of the use, removal, cleaning, ect. I had worn the threads on the breech badly. I re tapped the plug with an oversized tap and installed an oversize nipple and the problem was solved.
Excessive blow by is a very serious and dangerous problem, do not ignore it. I am comfortable with 100-120 grains of powder in a .58, but the higher the charge the more likely the blow by problem will be evident (higher internal pressures). If you can't find the problem seek assistance, do not continue to shoot a rifle that is malfunctioning in this manner. At least don't shoot next to me......