I once had to plug a buttplate hole TWICE for drilling the hole at the wrong angle. Third time, I got it.
Drill a clean, straight hole, and turn a plug to fit. Use the same wood, same grain orientation, and the plug will stay put. A different wood may expand/contract differently. Glue with Titebond, or other wood glue.