To tap a thread for a breech plug, is not terribly hard.
But first you must choose the proper tap for the bore in question, and the thickness of the barrel.
Once that choice is made you must find the proper drill size to drill the breech.
This operation "MUST" be precisely in line with the bore, not the slightest angle, or you will have a crooked tang, which is hard to correct.
It is not impossible to drill and tap without a lathe, but it does take experience, equipment, and patience.
If I was spending $200 on a barrel, I would want the breech to be correct.
A good machine shop can easily drill and tap the barrel for you in less than a 1/2 hour ( what ever that rate is?) but also he will have to know just exactly how deep, to drill and tap. That is you call, most breech plugs are drilled the same depth as the diameter of the threaded breech plug.
Yeah, I know, way too much information!
Fred
The set up at the machine shop will not be cheap either, this is not something that can just be put in the machine and done. It takes someone who knows what he is doing and WHY. Machinists are not gunsmiths, trust me. I used to be the only gunsmith in a shop full of them. If they do it RIGHT it will likely take 30-50 bucks shop time just to get the barrel properly centered much less bored and tapped.
If one is going to be a gunsmith then one needs to come up with the necessary tools. Just to MAKE the tools to breech a barrel without a lathe requires, you guessed it, a lathe.
Piloted drill or reamer? Now you need a pilot for every caliber for that thread size. Should be a removable pilot so they are interchangable.
And we need the lathe to make the sleeves for the pilots.
OR BUY an 11/16 counterbore (for 3/4-16) from a supplier like MSC
http://www.mscdirect.com/product/details/71011449 But it still needs a pilot and it should be fairly long 2 " at least, less than .001 under bore size and made of brass to keep things well aligned and not damage the bore.
How do I drill and tap a barrel?
I use a lathe.
I set the barrel up so the bore runs true are BOTH ENDS. Then I bore it with a boring bar.
Then I run in a taper tap with a GOOD LUBE. TURNING THE LATHE CHUCK BY HAND.
Then I finish with a bottom tap ground to really bottom. THEN I have to be careful not to run the tap into the shoulder and ruin the seal. If I do I have then fix that.
The funny part is that if you get a barrel with the breech installed you may need a lathe to fix the installation.
So in reality one is better off NOT having the barrel breeched since it could be so screwed up that it takes as long to fix as to fit the breech from the start.
If the threads are long enough and the breech fitted and vented like this
Then the bottoming tap with threads right to the bottom is less important. Its possible to rebate the plug threads 1 or 2 threads at the front as this plug was done. It still has a lot of thread engagement as can be seen.
I am supposed to be fitting a buttplate right now...
Dan