Just too bad that a good plain rifle from this maker has been ruined!
This is what I hate the most - seeing good original guns that have been messed with and destroyed. Even a lot of people today who "restore" firearms use all sorts of poor techniques that destroy the finish and feel of the original gun. Do nothing that cannot be undone. The work here was probably done in the 60s or 70s by someone wanting to spruce up an "ugly old gun". I've gotten into a heated debate with a seller on gunbroker from NC who "cleans up" antiques (with a wirebrush, sandpaper, brasso, etc.) then sells them as shootable. Raises my blood pressure to see things like that... I've learned to ignore them and move on.
I have on occasion emailed professional auction houses when they've listed something as original that is clearly a reproduction (I even saw a tomahawk that still had the casting gate on it!). I've yet to see the listing change, and have seen some brand new pieces sell as originals because the auction house labeled it as such.
-Eric