Just don't try to mill dovetails on your drill press.
I don't have a mill and have been cutting them on a drill press for years. It just takes superior knowledge, care, and
the right drill press. Setup is critical and extreme care required when manually feeding the vise. 12L14 cuts like butter, but 4140 is a bit harder. I started with carbide cutters, but switched to HSS, because the slightest overfeed will instantly shatter the carbide.
However, Acer's advice is well founded for the novice or person who doesn't have a firm background in the use of tools, as there is a steep learning curve which can result in disaster.