Your 8 bore rifle is very similar to my 4 bore original Jacobsen made in Capetown, SA. Mine has a pistol grip as well, a curly walnut half stock, and full octagonal barrel with a military nipple, but uses an Enfield musket lock. From my limited experience, you seem to have captured the Afrikaans’s spirit!
Bill Paton