ppatch, that was an outstanding tutorial on fixing errors - well done! I know that sooner or later, I will be using your technique.
Uncle Alvah, one of the "secrets" to sharpening is to be consistent with the angle that you sharpen at. Carry that same angle all the way from "roughing" it in, through the various grits. If you have an aid for consistent angles, when you get through all the various stones, use the final stone to "bump up" the angle by 1 or 2 degrees, so that just the tip end of the chisel gets a new angle. It only takes one or two passes on your finest stone.
Then put a polishing agent on some smooth leather. It can be Tripoli, fabuluster, red rouge, or simichrome polish. I have even used "Mother's Mag Wheel Polish"! rub some into the leather, not a lot, then drag your freshly sharpened chisel across it, 3-6 times, applying downforce. You will be buffing off any trace of stone mark while you do this. And do not forget to flatten the back of the chisel, get rid of the little hook that forms. Of course, if you are going to use the chisel vertically as a scraper, that little wire edge is going to be what smooths the wood surface, but generally, you just want the back as smooth as you can get it. Three or four passes on your leather hone will surprise you - feel the chisel tip, and it will be warm from just that little bit, if you are applying downthrust. just do not cut yourself!