Ok, I've been doing this a long time, and today, I finally did it.
No room for a 8/32 lockbolt, so I drilled for a 6/32" was careful tapping, but the hole is right on the edge of the bolster, and snapped it off flush.
As I said, no room for a 8/32, so drilling it out is not an option.
Any advice???