Your impression about the ram rod thimbles is correct . I have a Wm Defibaugh rifle, they have two parallel lines on the ends and measure .035 thick.
I strongly suggest you find an original to handle before you start on your rifle. Photos just can not represent the unique nature of these guns.