I have seen one or two older [ not antique ] barrels which had course threaded plugs. Today, they're all finer threaded.
The only barrel /plug I've had which I was genuinely concerned about re safety, was on an import "Bess"
Now that was scary !! Never fired it again after I saw how it was done. As mentioned before, in your case , I would be concerned about corrosion in the long term. I think that teflon tape would be a remedy, but since the maker is re doing the plug, that's the best solution you can have .