Dr.Tim,
I'm glad your not worried about putting in a shoulder...it's sort of like doing a root canal through your navel.
Dan,
Excellent photo of a properly installed breach plug bottomed on the bore. However, that is in no way a "seal". In the rocket world, I deal with sealing very hot, very high pressure combustion gasses all the time. If I put your breach plug assembly on my test bench and apply even 2,000 psi nitrogen pressure, it will leak like a sieve, let alone at the 10,000 to 20,000 being generated upon firing. I'm not saying that there is anything improper with what you are saying and showing. It is absolutely the correct way to breach a barrel. Just don't think it is a complete seal to high pressure gas. In the absence of applying a thread sealant (like LockTite), it is the fouling itself that forms a seal. I routinely seal rocket engines operating with gas temperatures of 5,000 F or more with bathtub caulk (silicone). By rights, it should not seal at all at those temperatures. However, if the space into which it is applied is small and there is not continuous gas flow (i.e. the initial flow of gas into the seal area is dead headed), the silicone will char and be packed back under pressure into a very effective, high temperature, labyrinth seal made out of carbon. The same thing is happening in the breach. But it is not that very irregular surface, thin steel edge interface between the plug and the edge of the bore that is making the text book definition of a seal. It is a restriction to the flow of high pressure gas rather than a seal. But a restriction is very good in a gun barrel, because the high pressure is only applied for a very short instant in time. Before much leakage can pass by the restriction, the barrel is vented back to atmospheric pressure by the exiting of the projectile from the muzzle.