The lock is up tight against the barrel, although you can't see that in the pictures due to shadowing. You also can't see the nice flat ground on the side of the barrel by the manufacturer.
The lock plate is plenty deep, perhaps too deep. I need to bring down the side edges of the lock mortise because the plate is now sitting below the wood. That was the result of filing down the bolster to close the gap at the front of the pan. It is this increased depth that concerns me as all the internals of the lock will now penetrate deeper into the stock, possibly requiring more wood removal behind the mainspring and the moving parts of the lock. Anyways, nothing I can do about it now so I will forge on and see what happens. If I think of it, I'll update this thread for the sake of posterity and report on how it turns out.