This was a 7/8" round Bauska blank, about 7/8" in diameter. I decided to file flats on it and taper the rest round. only the top 5 flats are filed. The bottom of the barrel was left mostly round,
so the bore is not in the middle at the breech. It is currently .820" side to side on the breech flats and .795 at the front end of the flats, so it is slightly tapered. The breech end of the round
part is .734" and the muzzle of the 29 1/4" barrel is .660".
So, yes, you can file flats. I used an auto-body file with huge rounded teeth for the job. It takes off curls of steel. The file is now dull, but it was sharp when I started.
So, yes, you can file a barrel from round to octagonal - or with only the top 5 flats cut. I did a little at the breech as well, on the bottom to fit a TC Seneca.
Trying to remember when I did this - likely 1980 or so.