not much help as to what that lock should be, but i just had to comment on the circle sawn wood behind the gun.
raised by a mill wright and love the kerf marks and finish.
you may have to get the builders lock kit and fit the plate to that inlet. not much wood to fit a lock by opening the inlet. great looking pistol though.