I am far from an expert, but have tightenrd up the hook on a number of antiques being returned to shooting condition by soldering shims on at appropriate locations. Either steel or brass will work, but I avoid using brass at the bottom of the hook due to the increased potential for wear. There is very little, if any, stress on the joint and I see no reason to use silver solder.
This may be your best bet to avoid re-fitting a new breech plug. Then again, if you have to add steel sheet stock to the hook, you may have to file the hook down more in order to add metal to it.
Frankly, I don't know which would require more work.....soldering and re-filing the existing hook, or fitting a new plug, then fit the new hook.
TOTW sell sheet steel. The thinnest is .025 in steel, or .016 in nickel silver.
In thinking about what type of solder to use, the soft (easy to use) solder should work fine. I think Bluenoser is right as there isn't much stress on the hook breech part. The recoil goes straight back so the mating of the tang and barrel is the most important.
In any event, give it some thought. If you know someone or have access to a Tig welder (and I'm not the guy to consult on welding types) that may also be an avenue.
Good luck and keep us posted on your build.
Well, lucky for me I bought my plug and barrel separately and decided to work on fitting the hook to tang BEFORE fitting the plug to barrel in case I screw it up. I've done a plug in barrel and that's easy oeasy, so not worried about that part.
So, I can easily get a new assembly and start again, keeping this one for practice in fixing boo-boos, or just try to fix this one.
I actually did soft solder (Oatey paste solder) some mild 0.027 sheet on the bottom of the hook a night or two ago to try to tighten it up. I filed it down, got it tight, then tried removing material from the hook.... Bad idea. It sits too high and is loose again. So, I need to add material to the hook tip and the sides. That will get it tight, then I can try to remove material from the plug or tang mating surface to get good contact.
I tried flattening the tang face last night with sand paper on a flat surface.... For some reason it didn't seem to work very well. I may have to approach it with a strategy like wood inletting and remove the high spots from the tang face since it's the easiest surface to work on.
One note on soldering though.... For the final fix I don't want to solder metal on because I wanted to have this case hardened for the finish, so solder won't work. It will have to be weld.
The weld shop I talked to said likely $20-45 for the work. I don't know anyone with a Tig