John,
I read the thread you referenced. It seems to me that Taylor was doing a color case finish, not actual case hardening. To case harden, you must impart carbon into a thin layer of iron/steel in order to create hardenable steel in that layer; heat that layer above the recrystallization point (generally 1500-1600 degrees F); and then quench in water or brine. There was no mention of quenching, and the photo definitely did not show the crucible red or orange, which it would have to be in order for the contents to be at the proper temperature. He may have done this, but I see no evidence of that in the thread. I find it difficult to believe you could get an object in the fire to 1500 degrees or better with a plain open wood fire as shown. There would have to be some air introduced into the fire to get the temp up. If Taylor really did get to recrystalization temp with an unaided open wood fire, then hopefully, he will chime in on this.